象印熱水瓶音樂關閉、靜音|CV-DSF40 說明書(2026 更新)

開箱評測

象印 CV-DSF30/CV-DSF40 熱水瓶要關掉沸騰音樂,就在燒水或保溫中長按「鎖定解除」鍵 3 秒以上:按一次從音樂改成「嗶」聲,再按一次變成無音,第三次回到音樂。拔掉插頭一段時間後會自動變回音樂,要重新設定。

最後更新 2026/11 ・ 照象印台灣官網 CV-DSF 使用說明書、產品頁,加上我 2014 年的實機開箱整理

關掉音樂 長按「鎖定解除」3 秒以上
燒水中或保溫中都可以按
切換順序 音樂(出廠)→ 嗶聲 → 無音 → 音樂
完全靜音 從音樂連續長按 2 次(每次 3 秒)
拔過插頭 會變回音樂,要再設定一次
保溫幾度 按「保溫設定」:90(出廠)→ 98 → 90 → 80 → 真空保溫
多久洗一次 檸檬酸每 1~3 個月一次,30 公克,約 1 小時 30 分
說明書 CV-DSF30/40/50 共用一本,象印台灣官網 PDF

這台象印 CV-DSF40 是我 2014 年買的,開箱心得放在後半段。前面先把大家最常查的「沸騰音樂怎麼關」寫清楚(畢竟不是每個人都想每天聽巴哈)。

象印熱水瓶音樂怎麼關?靜音怎麼設定?

長按「鎖定解除」鍵 3 秒以上就會切換提示音,燒水中、保溫中都能按。說明書寫的是「按鍵的同時,提示音進行切換」,聽到換成想要的聲音就可以放手了。

2026.11 更新:舊文只寫了「長按解鎖可切換音樂」,這次對照官網現行說明書,補上三種提示音各怎麼響,還有拔插頭會變回音樂這件事。

關掉音樂:改成嗶聲或無音

  1. 確認熱水瓶插著電,正在燒水或保溫(液晶有顯示溫度)。
  2. 長按橘色【鎖定解除】3 秒以上,聽到「嗶—」響 3 次,就從音樂改成蜂鳴器模式:水煮開時只會「嗶—」5 次。
  3. 再長按 3 秒,聽到一聲長「嗶—」,就變成無音模式:水煮開、定時設定完成都不再出聲。搞定!

三種提示音各會怎麼響

提示音(音樂) 沸騰結束:巴哈〈小步舞曲〉;定時設定完成:〈美麗的夢〉。出廠就是這個
蜂鳴器 沸騰結束:「嗶—」5 次;定時設定完成:不響
無音 沸騰結束、定時設定完成都不響;按按鍵時還是有「嗶」「嗶嗶」的短音

下面兩段影片:前一段是沸騰時的音樂(巴哈小步舞曲),後一段是長按解鎖鍵切換提示音(逼、逼逼、靜音、音樂)↓

改回音樂,或音樂又自己跑回來

想恢復音樂,在無音模式下再長按「鎖定解除」3 秒,聽到音樂就回到出廠設定;如果現在是嗶聲模式,要長按 2 次。

說明書也寫明:拔掉插頭片刻後,提示音會回到音樂模式。所以停電或拔過插頭後音樂又出現,是正常的,再長按一次就好。

象印熱水瓶保溫溫度怎麼設定?

按【保溫設定】,液晶旁的箭頭會照 90 → 98 → 90 → 80 → 真空保溫 的順序移動,停在想要的那一格就設定好了。出廠是 90°C;拔插頭再插上,也可能回到 90°C。

98°C 咖啡、紅茶、泡麵。約 20W;依氣壓可能維持在 96~97°C
90°C 出廠預設,日常喝的。約 17W;4.0L 比 98°C 保溫約省 51% 保溫電量
80°C 日本茶(煎茶)。約 14W;沸騰後保溫燈閃爍、讓水自然降溫,到約 80°C 才亮燈並「嗶嗶」2 次
真空保溫 最省電,等於是斷電自然保溫。沸騰後完全停止加熱,靠真空層保溫;不會自動再煮沸,要喝熱水時按「再沸騰」

耗電是 CV-DSF30/40 保溫時每小時平均消耗功率(室溫 23°C、滿水)。

2026.11 更新:沸騰後降到約 80°C 要多久,官網現行說明書寫 3.0L 約 3 小時 30 分、4.0L 約 3 小時 45 分、5.0L 約 3 小時(室溫 23°C、滿水)。我 2014 年拿到的紙本說明書,4.0L 寫的是約 4 小時 20 分(室溫 20°C),看來說明書改版過數字。

象印 CV-DSF40 說明書:沸騰後到熱水溫度變為 80°C 的時間

我 2014 年的紙本說明書:80°C 保溫的降溫時間。

真空保溫能保溫多久?

4.0L 滿水、室溫 23°C 時,煮沸後 2 小時約 93°C、4 小時約 87°C、6 小時約 81°C。3.0L 依序約 91、84、76°C,5.0L 約 94、88、83°C;水越少降得越快。我 2014 年的筆記寫的是「6 小時可以保溫到 80 度」(應該是自然散熱狀態),跟這個數字差不多。

象印 CV-DSF40 說明書:真空保溫設定後的水溫變化

紙本的真空保溫水溫表:數字和官網現行版一樣,只是紙本標的室溫是 20°C。

我 2014 年看到這兩張表時的疑問是:這兩個表格好像有矛盾?一個說放著不管 6 小時後還有 81 度,一個說 100 度降到 80 度約 4 小時 20 分,有高手能理解嗎?不過看看就好了~反正是節能機種,不用太計較 XD

2026.11 更新:重新翻了說明書,還是沒寫原因,但兩張表的條件其實不同。真空保溫表量的是「容器中心」的水溫,80°C 表沒註明量哪裡;紙本也提到液晶溫度是靠底部感溫器,會比表上的時間更早變化,所以不適合直接拿來比。

  • 再沸騰:按【再沸騰】,98°C 保溫時約 2~5 分鐘、90°C 保溫時約 4~9 分鐘重新煮開,結束後自動回到原本的保溫。
  • 沖嬰兒奶粉:說明書建議用 70°C 以上的熱水溶解奶粉再放涼;真空保溫降到 70°C 以下時,先按「再沸騰」。

四種保溫模式和定時的操作,看這段影片 ↓

省電定時和滴漏式給水怎麼用?

省電定時是按「定時」鍵選 6~10 小時;滴漏式給水是按 2 次「鎖定解除」再出水,比較不會噴濺。

  • 省電定時:每按一次【定時】,照 6H → 7H → 8H → 9H → 10H → 取消 切換。設定後先停止加熱,到設定時間剛好煮開,適合睡前或出門前按。要取消可以連按「定時」或按一次「再沸騰」,拔插頭也會取消。
  • 滴漏式給水:按 2 次【鎖定解除】,滴漏式給水燈亮,再按【給水】,出水量約平常的 60%,沖濾掛咖啡剛好;亮燈約 60 秒內可以出水。
  • 一般出水:按【鎖定解除】再按【給水】。出水後約 10 秒會自動上鎖,誤碰「給水」也不會流出熱水。
  • 停電不能出水:CV-DSF 不能斷電給水,插頭脫落就出不了熱水,說明書的故障排除也是請你先插好插頭。

兩段式出水(一般/滴漏)的差別 ↓

檸檬酸清洗怎麼做?多久洗一次?

說明書建議每 1~3 個月用檸檬酸清洗一次:放 30 公克檸檬酸,長按「再沸騰」3 秒以上進入洗淨行程,約 1 小時 30 分鐘完成。

  1. 確認內容器網裝在內容器上;網子卡了水垢,先拆下來刷乾淨再裝回。
  2. 倒掉剩下的熱水。檸檬酸 30 公克用溫水溶開倒進去,再加冷水,不要超過 MAX 滿水線。
  3. 蓋好上蓋、插上插頭,長按【再沸騰】3 秒以上。蜂鳴器響、兩個指示燈同時閃、液晶出現旋轉圖示,就是開始清洗了。
  4. 約 1 小時 30 分鐘後「嗶—」響 5 次,兩個燈變成恆亮,清洗結束。
  5. 拔插頭、取下上蓋,從「倒水位置」把熱水倒掉,不要讓熱水碰到鉸鍊部。
  6. 再加水煮開一次,從出水口放一杯熱水沖洗管路,剩下的倒掉,檸檬酸味就沒了。
  • 清洗中的熱水不能喝。中途要取消,拔掉插頭 5 秒以上再插回。
  • 說明書要求用象印的熱水瓶專用檸檬酸(CD-K03E,30 公克×4 包),避免起泡溢出。
  • 用過濾水或鹼性離子水,水垢附著比較快,要洗得更勤;一次洗不乾淨可以重複清洗。
  • 內壁有白色粗糙物、紅色斑點,或燒水聲變大、出水不順,多半是水中礦物質造成的水垢,不是塗層壞掉。
  • 平常建議每天倒掉剩下的熱水;內蓋墊圈是消耗品,建議一年換一次。

象印 CV-DSF40 說明書在哪裡下載?

象印台灣官網就有 PDF:到 CV-DSF40 產品頁按【說明書下載】,或在下載專區選「電動熱水瓶」找型號。CV-DSF30、CV-DSF40、CV-DSF50 共用同一本「微電腦VE真空保溫省電熱水瓶使用說明書」;CV-DKF30 的說明書另外一本,內容幾乎一樣。

常用的幾頁對照如下:

提示音切換 第 12~13 頁
保溫設定 第 10~11 頁
檸檬酸清洗 第 15 頁(含零件編號)
故障排除 第 16~17 頁
規格 第 18 頁

液晶出現 HH、E3、E4 怎麼辦?

HH 是防止空燒啟動,拔插頭、等內容器冷卻後加水再插電即可;E3、E4 代表故障,要找象印服務中心。

  • HH+嗶 10 次:沒加水就插電、水量低於給水標示、熱水用完沒補,或插電後馬上倒入熱水,都會觸發。反覆空燒可能讓內容器塗層變色或脫落。
  • 兩個燈同時閃、液晶在轉圈:正在檸檬酸清洗,多半是不小心長按了「再沸騰」3 秒。要取消就拔插頭 5 秒以上。
  • E3、E4:表示故障,請洽象印服務中心,官網服務專線 0800-88-0141。

CV-DKF30 和 CV-DSF30 差在哪?

兩台的規格和功能相同,差在外觀配色、銷售通路和價格。比對象印台灣官網的兩本說明書,容量、功率、按鍵配置、提示音切換和保溫設定都一樣。

容量 都是 3.0L(DSF 另有 4.0L、5.0L;DKF 只有 3.0L)
功率 都是額定 840W;保溫 98/90/80°C 約 20/17/14W
尺寸重量 都是寬 22×深 28×高 30 公分、約 2.9 公斤
能源效率 都是 2 級,每 24 小時標準化備用損失 0.572 kWh
功能 四段保溫、提示音切換、滴漏式給水、6~10 小時省電定時,操作步驟相同
外觀 機身配色不同,看官網照片最準
價格通路 DSF30 建議售價 5,990 元,可在官網下單;DKF30 建議售價 5,590 元,官網標示「限定通路」

所以這篇的關音樂、保溫、清洗步驟,CV-DKF30 也通用。

CV-DSF 現在還買得到嗎?

買得到。2026 年 11 月象印台灣官網還列著 CV-DSF30/40/50,可以直接加入購物車,官網也沒有標示停產或指定後繼機型。

2026.11 更新:上官網查了一下,同一頁的其他 VE 真空熱水瓶整理如下。價格是官網標的,實際售價還是看各通路:

CV-DSF30/40/50 這篇的機型。建議售價 5,990/6,590/7,290 元;能源效率 DSF40 為 1 級、DSF30 為 2 級
CV-DHF40/50 DHF40 規格和 DSF40 相同(840W、保溫 20/17/14W、寬 22×深 28×高 35 公分、約 3.2 公斤),能源效率 1 級;建議售價 6,590 元,官網優惠 5,990 元
CV-JBF40/50 多了 70°C 保溫(98/90/80/70°C),額定 985W;JBF40 能源效率 1 級,建議售價 7,590 元,官網優惠 6,990 元
CV-TWF30/40 有 70°C 保溫、不必重新煮沸的定溫加熱,以及 2 小時沒操作就降到約 70°C 的節能模式;TWF40 額定 905W,建議售價 5,590 元
限定通路款 CV-DKF30、CV-JAF40/50、CV-DXF40 等,官網標示「限定通路」

需要 70°C 保溫沖奶粉的話,可以看 JBF 或 TWF。

CV-DSF40 開箱:4 公升煮開要多久?

4 公升的水煮到 100 度,我 2014 年實測約 31 分鐘。下面是當時的開箱紀錄。

本來是要訂國際牌的熱水瓶,但因為瑕疵品退貨,當時國際牌的 NC-SU403P 又缺貨,最後只好改訂象印的 CV-DSF40,也因為這樣更了解這兩款熱水瓶的差異~但本著一分錢一分貨的道理,就默默催眠自己象印的熱水瓶應該是比較好啦 XD

一樣是奇摩購物中心快速到貨(快速到貨似乎沒辦法換貨,只能退掉重訂)。

象印熱水瓶 CV-DSF40 奇摩購物中心快速到貨紙箱

奇摩購物中心快速到貨的紙箱。

那時的贈品是紅包...但沒有錢的紅包有點心酸。

象印熱水瓶 CV-DSF40 外盒與紅包贈品

CV-DSF40 外盒,盒上印著「微電腦 VE 真空保溫省電熱水瓶」。

保固卡上壓的是未來的日期,我收到的時候還不是 1/10。當時的售後服務卡寫自購買日起一年內免費服務,全台有七個服務中心。(不過網友表示象印的熱水瓶能用很多年!希望他長命百歲 >"<)

象印熱水瓶 CV-DSF40 售後服務卡(保證卡)

2014 年的日本象印售後服務卡。

不鏽鋼的外殼,我想大概是貴在這。

象印熱水瓶 CV-DSF40 不鏽鋼外殼與水量視窗

不鏽鋼機身,側面是大面積的水量視窗。

中規中矩的面板,液晶會顯示當下溫度。按鍵共五個:再沸騰、給水、鎖定解除、保溫設定、定時。

象印熱水瓶 CV-DSF40 上蓋與操作面板

操作面板:右邊橘色的就是關音樂要長按的【鎖定解除】。

象印熱水瓶 CV-DSF40 內膽(內容器)

廣口內容器,加水、倒水都方便。

加到滿水位測試看看。

象印熱水瓶 CV-DSF40 加水到滿水位

加到滿水位,準備計時。

4 公升的水煮到 100 度約 31 分鐘(碼錶 31 分 18 秒),比說明書寫的約 35 分鐘還快一點。說明書的時間是室溫、水溫 23°C,含沸騰後約 4 分鐘的除氯。

象印熱水瓶 CV-DSF40 實測 4 公升煮沸約 31 分鐘

液晶顯示 100,碼錶 31 分 18 秒。

CV-DSF30、CV-DSF40 規格

容量 3.0L/4.0L(另有 5.0L 的 CV-DSF50)
電源 110V 60Hz,額定 840W,電源線 1.2 公尺
保溫耗電 98°C 約 20W、90°C 約 17W、80°C 約 14W(兩台一樣)
尺寸 寬 22×深 28 公分;高 30 公分(DSF30)、35 公分(DSF40)
重量 約 2.9 公斤/3.2 公斤
煮開時間 約 28 分鐘/35 分鐘(說明書,室溫、水溫 23°C、滿水)
產地 日本製(面板印 Made in Japan)

國際牌和象印熱水瓶差在哪?(2014 年比較)

兩台都是真空斷熱,差在出水段數、斷電給水、外殼材質、產地和價格。這是我 2014 年下訂時整理的比較,價格和保固是當年的狀況(虎牌抱歉了,因為我沒買 Q_Q)。國際牌那台的開箱在這篇。

機型 國際牌 NC-SU303P/NC-SU403P ・ 象印 CV-DSF30/CV-DSF40
真空斷熱 兩台都有
出水量調節 國際牌 四段 ・ 象印 兩段
斷電給水 國際牌 有 ・ 象印 沒有
操作面板 國際牌 時尚橘光 ・ 象印 傳統樣式
外殼 國際牌 塑膠 ・ 象印 不鏽鋼
音樂提示 兩台都有
省電定時 國際牌 有自動記憶 ・ 象印 每次手動設定
90°C 保溫耗電 4 公升款:國際牌 約 15W ・ 象印 約 17W
當年價格 國際牌 4 千多元 ・ 象印 5 千多元
產地 國際牌 泰國 ・ 象印 日本
出水照明燈 國際牌 有 ・ 象印 沒有
泡茶行程 國際牌 有 ・ 象印 沒有
當年保固 國際牌 兩年(需註冊) ・ 象印 一年

*照這張表看,象印少了斷電給水、出水照明燈和泡茶行程,定時也要每次手動設定,這幾點國際牌比較貼心。

總結就是 "日本" + "不鏽鋼外殼" + "象印",這三項元素可以讓價格提升不少 XD(網路上也有人說日製的熱水瓶比較不會有塑膠味;象印說明書倒是寫新機剛使用時可能有輕微塑膠味,用一陣子就會消失。)

不管選哪一個,都是節能減碳的機種,買了就好好愛惜使用吧 ^^

常見問題

象印熱水瓶的音樂怎麼關掉?

在燒水或保溫中長按「鎖定解除」鍵 3 秒以上。第一次改成「嗶」聲,第二次變成無音,第三次回到音樂。

為什麼關掉的音樂又會響?

因為拔過插頭。說明書寫明拔掉插頭片刻後,提示音會回到出廠的音樂模式,重新長按「鎖定解除」設定就好了。

象印 CV-DSF40 說明書哪裡下載?

象印台灣官網有 PDF。在 CV-DSF40 產品頁按「說明書下載」即可,CV-DSF30、CV-DSF40、CV-DSF50 共用同一本。

CV-DKF30 和 CV-DSF30 有什麼差別?

規格和功能相同,差在外觀配色、銷售通路和價格。兩台都是 3.0L、840W、四段保溫,按鍵操作也一樣;官網標示 DKF30 為「限定通路」。

象印熱水瓶多久要用檸檬酸清洗?

說明書建議每 1~3 個月一次。每次用檸檬酸 30 公克,長按「再沸騰」3 秒啟動,約 1 小時 30 分鐘;用過濾水或鹼性離子水要洗得更勤。

真空保溫會自動重新煮開嗎?

不會。真空保溫在沸騰後就停止加熱,水溫再低也不會自動燒水,要喝熱水時請按「再沸騰」。

之後官網如果說明書又改版,或 CV-DSF 停產了,會再回來這篇更新,謝謝收看~~

資料來源:象印台灣官網 CV-DSF30/40/50 使用說明書(PDF)、CV-DKF30 使用說明書(PDF)、CV-DSF40、CV-DSF30、CV-DKF30、CV-DHF40、CV-JBF40、CV-TWF40 產品頁、熱水瓶專用清洗檸檬酸 CD-K03E、電動熱水瓶商品列表(2026/11 查閱);開箱照片和實測是我 2014 年的紀錄。